Sut i gyflawni'r Nod Dau Garbon

Mewn ymateb i newid hinsawdd, mae fy ngwlad wedi cyflwyno ymrwymiadau difrifol fel “ymdrechu i gyrraedd uchafbwynt allyriadau carbon deuocsid erbyn 2030 ac ymdrechu i gyflawni niwtraliaeth carbon erbyn 2060”. Yn adroddiad gwaith y llywodraeth eleni, “gwneud gwaith da o gyrraedd uchafbwynt carbon a niwtraliaeth carbon” yw un o dasgau allweddol fy ngwlad yn 2021.”

Pwysleisiodd yr Ysgrifennydd Cyffredinol Xi Jinping fod cyflawni uchafbwynt carbon a niwtraliaeth carbon yn newid systemig economaidd a chymdeithasol eang a dwys. Rhaid inni ymgorffori uchafbwynt carbon a niwtraliaeth carbon yng nghynllun cyffredinol adeiladu gwareiddiad ecolegol, a dangos momentwm gafael ar haearn ac olion, er mwyn cyflawni'r nodau o gyrraedd uchafbwynt carbon erbyn 2030 a niwtraliaeth carbon erbyn 2060 fel y'i hamserlennwyd.

Nododd y Prif Weinidog Li Keqiang mai cyrraedd uchafbwynt carbon a niwtraliaeth carbon yw anghenion trawsnewid ac uwchraddio economaidd fy ngwlad a'r ymateb ar y cyd i newid hinsawdd. Cynyddu cyfran yr ynni glân, dibynnu mwy ar fecanweithiau'r farchnad i hyrwyddo cadwraeth ynni, lleihau allyriadau a lleihau carbon, a gwella galluoedd datblygu gwyrdd!

Beth yw “brig carbon” a “charbon niwtral”

Mae cyrraedd uchafbwynt carbon yn golygu bod allyriadau carbon deuocsid yn cyrraedd y gwerth uchaf mewn hanes, ac yna'n dechrau'r broses o ddirywiad parhaus ar ôl cyfnod llwyfandir, sydd hefyd yn bwynt troi hanesyddol allyriadau carbon deuocsid o gynyddu i ostwng;

Mae niwtraliaeth carbon yn cyfeirio at leihau'r carbon deuocsid a allyrrir gan weithgareddau dynol i'r lleiafswm trwy wella effeithlonrwydd ynni ac amnewid ynni, ac yna gwrthbwyso allyriadau carbon deuocsid trwy ddulliau eraill fel sinciau carbon coedwigoedd neu eu dal i sicrhau cydbwysedd rhwng ffynonellau a sinciau.

Sut i Gyflawni'r Nod Dau Garbon

Er mwyn cyflawni'r nod carbon deuol, dylid ystyried effeithlonrwydd ynni yn ffocws pwysig i gyflawni uchafbwynt carbon a niwtraliaeth carbon. Glynu wrth a chryfhau gwaith cadwraeth ynni yn y broses gyfan ac ym mhob maes, parhau i leihau allyriadau carbon deuocsid o'r ffynhonnell, hyrwyddo trawsnewidiad gwyrdd cynhwysfawr o ddatblygiad economaidd a chymdeithasol, ac adeiladu moderneiddio lle mae dyn a natur yn cydfodoli mewn cytgord.

Mae cyflawni'r nod carbon deuol yn gofyn am drawsnewidiad gwyrdd cynhwysfawr o ddatblygiad economaidd a chymdeithasol, gan gynnwys strwythur ynni, cludiant diwydiannol, adeiladu ecolegol a meysydd eraill, ac mae'n frys rhoi chwarae llawn i rôl flaenllaw a chefnogol arloesedd gwyddonol a thechnolegol.

Er mwyn cyflawni gofynion y nod carbon deuol, mae angen cryfhau cydlynu polisïau, gwella'r system sefydliadol, adeiladu mecanwaith hirdymor, hyrwyddo moderneiddio galluoedd rheoli, gwasanaeth a goruchwylio arbed ynni, a chyflymu ffurfio mecanwaith cymhelliant a chyfyngiad sy'n ffafriol i ddatblygiad gwyrdd a charbon isel.